Honest to god, the easiest way to a native is to watch them on a street corner in the summer. They stand in the shade of the light post.