I request you do the needful

This phrase pops up in most of the feedback we get, usually originating from India. I’ve always been curious where it originates from.